Lyrics One more time
MY LORD
Mein Herr
Rap 1:
That’s the story – from the one I love!
Ich erzähle euch von dem einen, den ich liebe.
I can’t explain how deep this love
Ich kann seine tiefe Liebe nicht in Worte fassen.
I’ve got to think – now in ‘n’ out !
Ich denke drüber nach, wieder und wieder!
It’s nev’ enough to say; I love you
Keine Beschreibung würde ausreichen: Ich liebe dich,
This I mean – right from ma’ heart !
das kommt direkt aus meinem Herzen,
I love you !.
ich liebe dich!
Verse 1:
You have everlasting life
Du hast ewiges Leben,
There is love in all you do
alles was du tust, ist voller Liebe.
By your words all came to be
Durch dein Wort wurde alles geschaffen.
What can I do without you
Was könnte ich ohne dich tun?
There is truth in all you say
Alles, was du sagst, ist wahr.
I want to give my life anew
Ich möchte dir mein Leben neu geben.
You wash the sins of life away
Du wäschst die Sünde hinfort.
What can I do without you.
Was sollte ich ohne dich tun?
Refrain:
I love you (3x), my Lord
Ich liebe dich (3x), mein Herr.
Verse 2:
Lord you give me life indeed
Herr, du gibst mir echtes Leben,
But I’ll give it back to you
doch ich gebe es dir zurück.
And you give me all I need
Du gibst mir alles, was ich brauche.
With my life I’ll serve you
Ich diene dir mit meinem Leben,
You have everlasting life…
du hast ewiges Leben…
Refrain:
I love you ….
Ich liebe dich…
I’ll serve you … my Lord!
Ich diene dir… mein Herr!
Rap 2:
Lord you shepherd
Herr, du mein Hirte,
You mean everything to me,
du bedeutest mir alles.
Then you lead me gently on
Du führst mich behutsam weiter.
Restore my soul,
Erneuere meine Seele,
You keep me far
halte mich
From evil one,
vom Bösen fern,
You comfort my soul
tröste meine Seele,
‘N’ bring my heart to rest
lass mein Herz Ruhe finden,
Yes, bring my heart to rest !,
ja, lass mein Herz Ruhe finden.
There’s nothing I can say
Nichts bleibt mir zu sagen,
There’s nothing I can do
nichts bleibt mir zu tun
Without you my Lord,
– ohne dich mein Herr.
I just wanna say, I love you!
Ich möchte nur sagen, ich liebe Dich!
I love you! – with all – my heart !.
Ich liebe dich von ganzem Herzen
© Jubilant Praise Music